ゴッド・オブ・ウォー　公式開発ブログ「ローカライズ奮闘記」

皆様こんにちは。

早いものでもう5月も半ばですね。

え？俺のＧＷはどうだったって？
（きいてないって）

うーん、そうだな。
（無視かよ）

休めたようで、休めなかった･･･
休めなかったようで、休めた･･･
（どっちやねん！）

そもそも、レーティングってなんなんですか？

おお！？また単刀直入に来たね！
その質問の解答はブログ１０回分ぐらいの長さが必要なんだけど？(笑)

皆様こんにちは。

日本全国がもうすぐGWに突入―！という期待に胸躍る週末かとは思いますが、
どこかに出かけるだけがGWではありませんよ！

プロデューサーの大原です。

忘れる前に先に書かせてもらいます。

知っている人も多いと思いますが、
「ゴッド・オブ・ウォー」シリーズのストーリーは
ギリシャ神話をモチーフにしています。

神々に仕える戦士として、日々戦い続けるクレイトス。
しかし、いかに“スパルタの亡霊”と呼ばれる彼でも、
戦いの最中にふと神々(上司)に対する不満や、
晩御飯のメニュー、メタボ検診の結果や、住宅ローン返済への不安、
気になるあの娘のｅｔｃ…が心をよぎる事もあるだろう！

みなさんこんにちは！プランナーの太田です。
太田が訊く！How to ローカライズ！
第二弾をお届けします！

皆様こんにちは。
花粉症によく似た症状で悩まされているものの、
ほのかな意地でそれを認めたくないプランナーの太田です。

はじめまして。「ゴッド・オブ・ウォー　落日の悲愴曲」（以下、GOW）の
パブリシティを担当しているリンコです。

本日からGOW公式サイトで公開された最新映像はご覧になっていただけましたか？
カッチョいいでしょ？早くプレイしたくてウズウズしてきたでしょ？
皆さんのご期待にお応えできるように今後もたくさんの映像を
公開していく予定なので、楽しみにしていてください！

ところで今回更にビッグニュースが！公式サイトで公開されている映像とは
別バージョンの映像を、なんと当ブログで公開します！デデンッ！！

プロデューサーの大原です。

３月も残り僅か。

いよいよ４月ですね。
４月といえば「花見」。

プロデューサーの大原です！
皆様、たくさんのコメントありがとうございました！
我々が想像していた以上に皆様の期待値が高かったので
非常に嬉しく思っています。期待を裏切らないように頑張ります！

みなさんこんにちは！

突如として太陽が奪われたァァ！！現れたのは暗闇が形を成したような
異形の軍勢ィ！！人々は一方的に殺戮され、響き渡るのは怒声と悲鳴！！
涙の落ちる音は誰にも届かない！！その日世界は闇に蹂躙され、
救いの手をさしのべるべき神々は、遠く天界の奥で深い眠りについていたァ！！
（中略）
だが絶望に支配されたその世界で、微かに響く笛の音ォ！
それは破滅を招く憎しみの旋律か！それとも惜別を告げる哀しみの音色か！！
暗闇に彩られた世界に響く！落日の悲愴曲ゥゥゥ！！！
（千葉茂風）

…というような文章を、毎日考えたり考えなかったりしております、
ディレクターの江口です。
日本語版開発はかつてないほど順調です！

ゴッド・オブ・ウォー(以下GOW)ファンの皆様、
又は遊んだことはないけどGOWがちょっと気になるという皆様、
そして、そもそもGOWって何だ？という皆様、はじめまして。
プランナーの太田と申します。

祝！
ゴッド・オブ・ウォー（以下、GOW）ファンの皆様お待たせしました。
遂に「ゴッド・オブ・ウォー　落日の悲愴曲」がPSPで発売されます！