みなさん。本当に長い間お待たせしました。

こんにちは！
『タツノコ VS. CAPCOM』プロデューサーの新妻です。


前回も『史上最強の弟子ケンイチ 激闘！ラグナレク八拳豪』というタイトルでここにスタッフコメントを書かさせていただきましたが、2年近く経っても相変わらず格ゲーを担当しているんだなぁとしみじみ思っています。

★みなさんお待たせしました！
『グランド・セフト・オートIV』のプロデューサーの大原です。
北米版の発売から半年、なんとか年内に日本語版を発売することができました。

ファンの皆さんには非常に長い時間だったと思いますが
ローカライズする側からすると非常に短い開発期間でした。
受験勉強ではないですが、まさに「短期集中型」のローカライズ。
短い時間の中、スタッフも今まで以上に頑張ってくれました。

本当に良い作品なので、是非遊んでほしいと思います。

たくさんの方に遊んでもらえれば、
自分も含め彼らも少しは救われると思います。
訪れなかった夏休みとか…　河原でのバーベキューとか…（汗）

今回は彼ら開発スタッフによる、ちょっとした苦労話や、
このゲームの特徴の紹介をお届けします！
では、江口君、太田君よろしく！